MFlenses - Új élet a digitális korban
MFLenses 2026

Manuális fókuszú objektívek fóruma

Fedezd fel a régi objektívek világát javítási jegyzetekkel, valódi tesztképekkel és képekkel teli archív témákkal.

Fedezd fel a régi objektívek világát javítási jegyzetekkel, valódi tesztképekkel és képekkel teli archív témákkal.
Reflektorfény

Kiemelt partneri hely a fórum nyitólapján.

Orosz m39-ről EOS-ra?
Előző téma megtekintése :: Következő téma megtekintése  


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 1kgcoffee English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Gyors kérdés... létezik olyan adapter, amellyel az EOS-on elérhető a végtelen (vagy azon túli) fókusz? Az én tudomásom szerint az orosz m39 különbözik a Leica m39-től.

-előre is köszönöm,
1kgcoffee


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző Ramon English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Az orosz M39, ahogyan néhány régi Zenit fényképezőgépen használják, ugyanazzal a regiszterrel (lencse-film távolság) rendelkezik, mint egy normál M42.
Tehát ha nem találsz M39-EOS adaptert, akkor vegyél egy M39-M42 adaptert, és használd M42-EOS adapterrel, ez végtelen fókuszt ad.

Épp most néztem az Ebay-en M39-EOS adaptereket, és rengeteg van belőlük, bár mivel tévesen Leica M39-ként listázzák őket, azt hiszem, nincs garancia arra, hogy egy valódi M39 lencsével a végtelenre fókuszálnak.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző Aanything English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Régen vettem egy m39-Sony alpha adaptert. Többé-kevésbé olyan vastag, mint egy szabványos m42 adapter, tehát egyértelműen m39 slr bajonett, és nem Leica menet.
De az összes m39 lencsém meglehetősen elmarad a végtelentől vele (a tair 11-em például nem megy 20 méteren túlra), szóval határozottan túl vastag.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző MartinV English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Ramon írta:
Az orosz M39, ahogyan néhány régi Zenit fényképezőgépen használják, ugyanazzal a regiszterrel (lencse-film távolság) rendelkezik, mint egy normál M42.
Tehát ha nem találsz M39-EOS adaptert, akkor vegyél egy M39-M42 adaptert, és használd M42-EOS adapterrel, ez végtelen fókuszt ad.

Ez nem egészen igaz, az M42 regiszter 45,5mm, a szovjet SLR M39 45,2mm, tehát egy M42 adapter és M39->M42 gyűrű használatával az M39 lencse túl messze kerül az érzékelőtől; ezért végtelen-problémák lehetségesek, és magam is tapasztaltam őket.

Nem tudom, vannak-e olyan bizonyos fajtájú M42 adapterek, amelyek hajlamosak túl vékonyak lenni, és ezért jobbak az M39 SLR lencsékhez. Egyszer vettem egy M39-EOS adaptert, de az még vastagabb / rosszabb volt a végtelenhez, mint a meglévő M42 adapterem és M39->M42 gyűrű kombinációm :/


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző Aanything English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Most, hogy belegondolok, ki kellene próbálnom egy m39-m42-t az m42-nex adapteremre rakva, mivel a legtöbb m42-nex adapter kissé vékonyabb a tökéletesnél, és engedi a lencséket a végtelenen túlra fókuszálni, valószínűleg éppen elég ahhoz, hogy kompenzálja azt a 0,3 milliméteres különbséget.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző calvin83 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Aanything írta:
Most, hogy belegondolok, ki kellene próbálnom egy m39-m42-t az m42-nex adapteremre rakva, mivel a legtöbb m42-nex adapter kissé vékonyabb a tökéletesnél, és engedi a lencséket a végtelenen túlra fókuszálni, valószínűleg éppen elég ahhoz, hogy kompenzálja azt a 0,3 milliméteres különbséget.

Van egy M39 Helios 44-em, amely nem éri el a végtelent egy M39-M42-vel az m42-nex adapteremre rakva. Némi erőt alkalmazok, hogy a lencsét egy alumínium m42-nex adapterbe csavarjam. Végül a m42-nex adapterről lejön valamennyi fém, lehetővé téve a Helios 44 végtelen fókuszát. Wink


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző Ramon English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
MartinV írta:
Ramon írta:
Az orosz M39, ahogyan néhány régi Zenit fényképezőgépen használják, ugyanazzal a regiszterrel (lencse-film távolság) rendelkezik, mint egy normál M42.
Tehát ha nem találsz M39-EOS adaptert, akkor vegyél egy M39-M42 adaptert, és használd M42-EOS adapterrel, ez végtelen fókuszt ad.

Ez nem egészen igaz, az M42 regiszter 45,5mm, a szovjet SLR M39 45,2mm, tehát egy M42 adapter és M39->M42 gyűrű használatával az M39 lencse túl messze kerül az érzékelőtől; ezért végtelen-problémák lehetségesek, és magam is tapasztaltam őket.



Hát a bejegyzésed felkeltette az érdeklődésemet, úgyhogy megnéztem néhány oldalt, köztük ezt:

http://camera-wiki.org/wiki/Lens_mounts

és mindegyik 45,46-ot adott meg mind az M42, mind az M39 esetében.
Hát nekem épp van a polcon egy Zenit 3M M39 bajonettel, gondoltam megmérem, és azt találtam, hogy az enyém 45,18-at mér !

Ki hitte volna, téves információ az interneten, hova tart ez a világ Rolling Eyes


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző MartinV English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Örülök, hogy egy valódi fényképezőgépen sikerült megerősítened, én csak olvastam a különbségről, és tapasztaltam végtelen-problémákat M39 lencsékkel M42 adaptereken.

Csak néhány M39->(M42->)EOS adapter-elrendezést próbáltam ki, de eddig szerencsével nem jártam. Van két különböző M42 adapterem NEX-hez, és az egyik olyan rövid, hogy az M39 SLR lencséket még kissé a végtelenön túlra is fókuszálja.

Egy ezüst M39 Helios 44-en egy alátét eltávolításával is lehetséges volt a végtelen fókusz elérése M42-EOS adapterrel. Nem vagyok biztos benne, hogy ez tükör-ütközési problémákat okozhat-e FF fényképezőgépeken, mivel az egész optikai blokk kissé hátrafelé tolódik. De ugyanez a probléma adódhatna egy vékonyabb adapterrel is.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző Gothic_Snake English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Két különböző m39 lencsetípus létezett. Az első, mint a távmérős fényképezőgépek Leica m39-e, a második pedig a Zenit SLR ritka első modelljeié. Tehát néhányuk illeszkedni fog m39-m42 és m42-eos adaptereken keresztül, néhányuk nem. A 0,3mm különbség nem probléma)


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző Gothic_Snake English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Néhány távmérős lencsét is lehetséges m42-re átalakítani. Jupiter 9, jupiter 11. Az utóbbit sikeresen átalakítottam, de nehéz volt megtenni, ha nem volt esztergapad)))


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző philslizzy English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Négy M39 szabvány létezik: Mindegyik különböző perem-fókusztávolsággal

Leica (LTM 39) ugyanaz a 28,8mm-es FFD, ez magában foglalja az orosz, Periflex és Canon távmérős lencséket
Braun (B39) Hosszabb, 44mm-es FFD
Orosz SLR (M39) 45,46mm
Nagyítólencsék. Nincs szabványos FFD.

Ha a tiéd egy Zenit 3M-ről van, akkor a harmadik szabvány lesz. Kapsz adaptert, ahogy mások itt javasolták. Az orosz SLR nagyjából ugyanaz, mint a Pentax M42.

Bármi más nem éri el a végtelent - nos, a Braun eléri, de nincs kereskedelmi forgalomban adapter.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző MartinV English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
philslizzy írta:

Orosz SLR (M39) 45,46mm

Ismét rámutatok, hogy ez nem helyes, a szovjet SLR M39 45,2mm. Ramon fentebb volt olyan kedves, hogy megerősítette egy valódi Zenit 3M-en.

Íme néhány dokumentum a zenitcamera.com-ról, a régi szovjet GOST szabvány:

http://www.zenitcamera.com/qa/qa-gost10332-63.html (lásd ott a második táblázatot - M39 - 45,2 ±0,03)

és egy későbbi frissítés, amely a régi bajonettet M39×1 рабочее расстояние (munkatávolság) 45,2±0,03-ként említi, és hogy helyébe az újabb M42 45,5 ±0,02 szabvány lép:

http://www.zenitcamera.com/archive/misc/letter-mop-19061968-182.html

Állítólag ez 1969. január 1-jétől lépett életbe, tehát 1968 volt az utolsó év a szovjet M39 SLR-ek számára.

Nekem is van legalább egy szovjet korszakból származó könyvem, amely említi az M39 SLR lencsék újabb M42 vázakra való adaptálásának problémáját, és azt javasolja, hogy távolítsanak el 0,3mm anyagot a régi lencsékből a végtelen fókusz lehetővé tételéhez Smile


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző philslizzy English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
MartinV írta:
philslizzy írta:

Orosz SLR (M39) 45,46mm

Ismét rámutatok, hogy ez nem helyes, a szovjet SLR M39 45,2mm.



Sajnálom, az interneten közzétett információra hagyatkozom. Már tudom, hogy az Altix FFD nem olyan, mint ahogy listázzák. Tudnom kellene jobban, de az az információ van odakint.

A lencse azonban egy kicsit a végtelenön túlra fog fókuszálni. Ezt egy papír alátéttel lehetne korrigálni.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző rudolfkremers English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Felhozom ezt a témát, mert épp vásároltam egy Jupiter-11 M39 lencsét a Canon 60d-mhez. Ostobán azt feltételeztem, hogy csak egy adapter beszerzéséről lesz szó...

Tehát feltételezem, hogy ez orosz m39, és az Ebay-en lévő szokásos m39-EOS adapterek nem biztos, hogy működnek végtelen fókusszal. Olvastam valahol máshol egy megfelelő M39-EOS adapterről, de nem voltak linkek.

Meg tudja valaki erősíteni, hogy létezik egyenes adaptergyűrű megoldás, és ha igen, hol lehet megvenni? (és ha nem, mit tegyek helyette? Very Happy)

Köszönöm!!


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző bernhardas English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Szerkesztve

A hozzászólás legutóbb bernhardas által Szomb. Ápr. 02, 2016 8:04 pm-kor lett szerkesztve, összesen 1 alkalommal.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző rudolfkremers English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
bernhardas írta:
egy normál M42 adaptert használsz, és veszel egy m39 -> m42 gyűrűt. Ez egy betét, amit az M42 adapterbe csavarnak.

Így megvan az M42 regiszter M39 bajonettel, pontosan amire szükséged van.

Ráadásul nagyon-nagyon olcsó.


Ohhh micsoda nagyszerű ötlet! Van ennek a gyűrűnek valami különleges neve? Ez olyan, mint ez?

(Egyébként szuper köszönet, nagyon hasznos Very Happy )


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző my_photography English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
rudolfkremers írta:


Ohhh micsoda nagyszerű ötlet! Van ennek a gyűrűnek valami különleges neve? Ez olyan, mint ez?



Igen, ez az m39-m42 adaptergyűrű


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző philslizzy English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Ez egy internetes fotó a Jupiter 11 két típusáról. A jobb oldali egy SLR objektív, M39-ben és M42-ben is létezett. Illeszkedni fog a Canonhoz, és el kell érned a végtelent, a bal oldali egy távmérős változat. Az is illeszkedik, de csak makróhoz. Vannak fekete változatok is, de a hordó alakja elárulja.

[url][/url]


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző falcon_1898 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Rendeltem egy M39 Tair-11 133mm f/2.8 objektívet... miután elolvastam ezt a témát, rájöttem, hogy lehet, hogy nem fog működni az 5D2-mmel! :(

Van egy olcsón készült M42-EOS adapterem, ami vékonyabb a megfelelő specifikációnál. Talán az működni fog? De nem ütközne az objektív a tükörrel?

Valaki sikeresen felszerelte/használta már a Tair-11-et M39 - M42 adaptergyűrűn + M42 - EOS adapteren keresztül? Kérlek...valaki mondja, hogy igen...valaki?


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző Marek English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Egyszer vettem egy olcsó, makulátlan Tair 133/2.8-at, de M39-ben, odaadtam egy szerelőnek, hogy tuningolja a végtelent, ami valószínűleg most jobban működik, de a végtelen még nem 100%-os

Bár más részletekre nem emlékszem, alig használom az objektívet, és alapvetően egyáltalán nincs szükségem a végtelenre ezeknél a hosszabb objektíveknél, mivel vagy pillangókat vagy portrékat fotózok velük

De szeretem az M39 bajonettet, mivel az objektívek hajlamosak valamivel olcsóbbak lenni, és ez arra késztet, hogy a megfelelő adaptereket is beszerezzem, ami tulajdonképpen jó dolog, mert így fel vagy készülve a jövőben vásárolt további objektívekre


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző falcon_1898 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
érdekes....

Valamit nem értek:

Az EOS flange 44mm-re van a film síkjától, az orosz M39 45,2mm.
Tehát elméletileg, ha az M39-M42 gyűrű síkban illeszkedik, az én vacak, alulméretezett M42 adapterem (ami 1,2mm vastag) lehetővé tenné a végtelenre fókuszálást? Vagy a tükörhézag a probléma a végtelenhez?

Alig várom, hogy megkapjam az objektívet, de közben olyan, mintha egy csalódásra várnék, ami az ölembe hullik. lol


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző D1N0 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Az én Tair 11 133mm-em sem éri el a végtelent, még F8-ra rekeszelve sem. Akkor csak bokeh felvételek készülnek vele, mert nem megy mélyebbre a bajonettbe. Hacsak az objektív hátsó része az m39 menettel nem cserélhető ki egy m42 menetes részre, ami 0,25 mm-rel közelebb hozza az objektívet az érzékelőhöz.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző tomasg English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
D1N0 írta:
Az én Tair 11 133mm-em sem éri el a végtelent, még F8-ra rekeszelve sem. Akkor csak bokeh felvételek készülnek vele, mert nem megy mélyebbre a bajonettbe. Hacsak az objektív hátsó része az m39 menettel nem cserélhető ki egy m42 menetes részre, ami 0,25 mm-rel közelebb hozza az objektívet az érzékelőhöz.


A Tair 11, Helios 40, Helios 44-2, Jupiter 6, Mir 1 mind rendelkezik egy beállító alátéttel a végtelenhez, ezt le lehet reszelni, hogy elérjék a végtelent, de figyelmeztetlek, hogy ezután az objektív különböző jelölései már nem lesznek összehangolva (bár ez is korrigálható).


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző tomasg English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Van egy csomó orosz objektívem a Zenit m39 bajonettel (Helios 40, 44-2, Jupiter 6, Tair 11, Mir 1), csak egy M42 bajonettes filmes fényképezőgépem van (félreteszem a pénzt egy Sony A7mk2-re), vettem egy 20 darabos m39-M42 gyűrű szettet, minden gyűrű kissé eltérő eredményt ad, amikor felszer elem őket, csak nagyon kevésnél illeszkedik tökéletesen az objektív, Azokat, ahol az illesztés túl rövid, néha lehet javítani (lecsiszolni egy kicsit azt a részt, ami érintkezik az adapterrel), azok is hasznosak lehetnek, amelyek túlmennek rajta (így az objektív elméletileg túl fókuszál a végtelenen).

Ehhez hozzájön a gyűrűk (és néhány adapter) laza tűrése, valamint az a tény, hogy ezeknek az objektíveknek mind van egy beállító alátétje belül, és sok évvel ezelőtt kalibrálták őket. Azoknak, akik objektívekkel dolgoznak, a beállító alátétek hasznosak, mivel le lehet reszelni belőlük egy kicsit, ami lehetővé teszi a végtelen elérését, de ez egy kis tapasztalattal rendelkező ember munkája.

Tomas


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző D1N0 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
tomasg írta:
D1N0 írta:
Az én Tair 11 133mm-em sem éri el a végtelent, még F8-ra rekeszelve sem. Akkor csak bokeh felvételek készülnek vele, mert nem megy mélyebbre a bajonettbe. Hacsak az objektív hátsó része az m39 menettel nem cserélhető ki egy m42 menetes részre, ami 0,25 mm-rel közelebb hozza az objektívet az érzékelőhöz.


A Tair 11, Helios 40, Helios 44-2, Jupiter 6, Mir 1 mind rendelkezik egy beállító alátéttel a végtelenhez, ezt le lehet reszelni, hogy elérjék a végtelent, de figyelmeztetlek, hogy ezután az objektív különböző jelölései már nem lesznek összehangolva (bár ez is korrigálható).


Van valahol egy útmutató? Nekem úgy tűnik, a jelölések már most el vannak csúszva, mert az objektívet kissé hosszabb flange távolságon használják. Tehát a végtelen valójában 25 méter. Ez csak azt eredményezné, hogy az objektív túl fókuszál a végtelenen egy régi m39-es vázban. (amit amúgy sem fogok csinálni).