MFlenses - Új élet a digitális korban
MFLenses 2026

Manuális fókuszú objektívek fóruma

Fedezd fel a régi objektívek világát javítási jegyzetekkel, valódi tesztképekkel és képekkel teli archív témákkal.

Fedezd fel a régi objektívek világát javítási jegyzetekkel, valódi tesztképekkel és képekkel teli archív témákkal.
Reflektorfény

Kiemelt partneri hely a fórum nyitólapján.

L'anamorphique, c'est nul ? Discutons.
Előző téma megtekintése :: Következő téma megtekintése  


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
J'ai l'impression d'avoir atteint un point dans ma vie - avec une minorité d'années restantes pour me soucier de ce que les gens pensent - où je peux dire ce que je n'avais osé que penser, ou chuchoter, auparavant. Par exemple :

- Je n'aime pas le rendu de l'anamorphique.

Voilà. C'est dit. Je n'aime pas le flare. Je déteste le bokeh. Tout ce qu'on nous a dit être désirable me semble artificiel et faux. Les séries télévisées tournées sans ça ont souvent meilleure allure que les films à gros budget avec. Je pense que c'est une mode, et une mauvaise. Je prédis que le prix du matériel anamorphique va s'effondrer et que beaucoup de films actuels et récents vieilliront mal, les futures générations de cinéastes considérant que nous avons gâché des films potentiellement bons en souscrivant à cette mode absurde et hors de prix.

Suis-je seul ?


A hozzászólás legutóbb 16:9 által Szer. Dec. 27, 2023 8:43 pm-kor lett szerkesztve, összesen 1 alkalommal.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző RokkorDoctor English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Tu n'es pas seul.

Je déteste vraiment le bokeh et le flare.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Bon, c'est bon à savoir. C'est bien le but des forums, après tout.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Juste toi et moi, alors, Mark. Un jour on nous donnera raison . . .


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző iangreenhalgh1 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
L'anamorphique n'est pas nul du tout.

Ce qui est nul, c'est l'usage ringard des artefacts introduits par les objectifs anamorphiques par des tâcherons comme JJ Abrams.

Cependant, va regarder quelques classiques du grand écran des années 50 et 60 et tu verras comment l'anamorphique peut produire des images absolument sublimes.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Tout ça, c'est une question de ratio, pas de compression . . .
L'anamorphique pose le dilemme d'une meilleure résolution contre une distorsion horrible + du flare.
On a assez de résolution maintenant. Il faut passer à autre chose.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Par exemple - Blade Runner : grand film. En fait, c'est hérétique de le critiquer [bruit de cages qui s'entrechoquent].

Mais le bokeh n'est-il pas distrayant et artificiel ? Pour moi, c'est un plus beau film tourné avec des objectifs sphériques.



Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző RokkorDoctor English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
iangreenhalgh1 írta:
L'anamorphique n'est pas nul du tout.

Ce qui est nul, c'est l'usage ringard des artefacts introduits par les objectifs anamorphiques par des tâcherons comme JJ Abrams.

Cependant, va regarder quelques classiques du grand écran des années 50 et 60 et tu verras comment l'anamorphique peut produire des images absolument sublimes.


Je pense que cela peut dépendre de la construction de l'objectif anamorphique en question, en particulier de la position du diaphragme par rapport aux éléments anamorphiques/cylindriques. Probablement, certains objectifs anamorphiques donneront un bokeh étiré /des bulles de bokeh elliptiques après projection, d'autres constructions d'objectifs anamorphiques laisseront le bokeh normal avec des bulles de bokeh rondes une fois projeté. À mes yeux, des bulles de bokeh elliptiques après projection sont un non absolu, mais c'est une préférence esthétique personnelle.

Je pense que pour des objectifs anamorphiques avec un bokeh d'apparence normale, il faut que le diaphragme soit devant le groupe anamorphique/cylindrique, afin que le bokeh sur le film soit étiré et donc rendu normal à nouveau lors de la projection. Si le diaphragme est derrière le groupe anamorphique, alors le bokeh sur le film sera « sphérique » et paraîtra donc elliptique une fois projeté.

Je ne suis pas chef opérateur, donc je ne sais pas avec certitude s'il n'existe qu'une seule configuration ou si les deux existent...


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
https://www.rogerdeakins.com/camera/anamoriphic-lens/


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Ailleurs sur le site de Roger Deakins, il dit à propos du tournage de Blade Runner 2049 : « Je n'ai jamais tourné un film où j'ai pensé que l'anamorphique aurait été préférable. » Quand je regarde le Blade Runner original, je vois exactement ce qu'il veut dire.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Mais trois personnes suffisent-elles pour lancer un mouvement ?!


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
16:9 írta:
Ailleurs sur le site de Roger Deakins, il dit à propos du tournage de Blade Runner 2049 : « Je n'ai jamais tourné un film où j'ai pensé que l'anamorphique aurait été préférable. » Quand je regarde le Blade Runner original, je vois exactement ce qu'il veut dire.


Il préfère tourner en plein format et recadrer au ratio d'image préféré. Sensé.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző iangreenhalgh1 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Je pense que l'anamorphique peut être beau, ou être laid, c'est juste une question de comment on l'utilise.

Des panoramas grandioses où l'on emploie une grande profondeur de champ et des compositions de mise en scène, l'anamorphique fonctionne bien

En intérieur par faible lumière ou de nuit, où l'on a une faible profondeur de champ et des hautes lumières floues et brillantes, là on obtient un bokeh bizarre et des lignes de flare bleues - JJ Abrams adore cette merde, Star Trek Discovery en est absolument bourré et ça fait tellement ringard


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző keyser soze English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Messieurs

J'ai créé un compte spécialement pour réfuter cette notion absurde et saugrenue

Indignation, dis-je ! Indignation !!

Premièrement, étant donné que ce phénomène a commencé avec lui, si vous prenez vos repères chez Roger Deakins, soyons bien clairs ; la folie dont il parle en critiquant l'anamorphique et sa préférence pour des objectifs qui « reflètent fidèlement ce que l'œil humain voit » est, je le crois sincèrement, sa façon de tester qui REGARDE AVEC SES YEUX et qui ne fait que répéter ce qu'il a entendu dire par d'autres ; considérez qu'il a été nommé pour son premier Oscar de la photographie pour « L'Assassinat de Jesse James », un film qui obscurcit les plans d'ensemble / montages au point de briser complètement la « suspension de l'incrédulité » en recréant le look vintage vieux de 100 ans avec une mise au point tilt-shift ou quelque ingénieuse variation de celle-ci.

De plus, beaucoup des artefacts qu'il utilise constamment dans son œuvre (à savoir une profondeur de champ ultra faible, des flares ((avez-vous vu « Dune » ??)), des ratios d'image plus larges que 4:3 et ainsi de suite) sont tous à l'origine des looks anamorphiques qui ont depuis été reproduits en sphérique. Voici une liste de films de mémoire dans lesquels je crois qu'il a utilisé des objectifs anamorphiques, tels que Arri/Zeiss, Panavision 70, Panavision Ultra Vista 1.65x + Panavision H-series sur Dune et ainsi de suite ;

« Skyfall »
« L'Assassinat de Jesse »
« No Country for Old Men »
« O Brother, Where Art Thou? »
« Sicario »
« Dune »

Quant à ne pas vouloir briser la suspension de l'incrédulité et révéler ce que l'œil humain voit, c'est de la foutaise totale. Lisez ceci si vous ne me croyez pas : https://ipoxstudios.com/dune-2021-composition-techniques-part-two-analyzed-cinema/ Et vous autres ?? Voyez-vous le monde en Racine de 6 avec des Proportions Carré Rabattu et Phi ?? Certainement pas moi !! Il faut un repérage minutieux des lieux, un cadrage et sans doute un peu de VFX / conception de décor pour obtenir ça, et il faut se tenir exactement au bon endroit avec exactement le bon cadrage. Donc avant que quiconque mentionne Roger Deakins, mettons ça de côté tout de suite. Ce n'est pas un saint. Il n'a pas inventé la fière tradition du cinéma dont nous jouissons depuis 100 ans. Il est juste l'un des premiers chefs opérateurs à devenir célèbre, aussi extrêmement talentueux soit-il.

Maintenant, voici une liste improvisée de réalisateurs en activité aujourd'hui (je ne peux même pas faire une liste d'avant les années 90 car ce serait à peu près tous les réalisateurs dont vous avez jamais entendu parler) très connus pour leur préférence pour l'anamorphique :

Paul Thomas Anderson
Martin Scorsese
David Fincher
Michael Bay
Sam Mendes
Zack Snyder
Peter Jackson
Christopher Nolan
Quentin Tarantino
J.J. Abrams
Wes Anderson
Ridley Scott
Denis Villeneuve
Steven Spielberg

Êtes-vous bien sûrs de « détester » le look de tous ces films ?? Êtes-vous même capables de nommer 10 films que vous considérez indiscutablement 5 étoiles, réalisés ces 30 dernières années, sans y inclure certains de ces réalisateurs qui ont utilisé l'anamorphique ??

Quiconque prétend ne pas aimer l'anamorphique ne connaît manifestement pas très bien le cinéma N&B. L'anamorphique a pratiquement inventé le cinéma tel que nous le connaissons aujourd'hui ; avant l'anamorphique, tout était en 4:3, tout net / à peine de faible profondeur, pas de barillet, pas de coussinet, pas de tourbillon et, incidemment, pas de couleur. Si vous voulez voir « la chose la plus proche possible de la vie réelle », regardez le journal télévisé. Ce n'est PAS le look « cinématographique », qui est l'inverse, c'est-à-dire que le cinéma est plein d'artefacts utilisés à dessein pour raconter une bonne histoire.

Je suis prêt à faire 12 rounds là-dessus et j'ai beaucoup d'autres excellents arguments à avancer... comment le ratio d'image 2.35:1 affecte la conception de décor et le cadrage pourrait faire un livre à lui seul... comment des séries comme « Rings of Power » dépensent des centaines de millions en valeur de production et sortent quand même l'air ringardes au possible parce qu'elles ont été tournées en SPHÉRIQUE... en considérant les plans d'ouverture de « Citizen Kane » (êtes-vous en train de dire, vous et Deakins, que vous n'aimez pas « Citizen Kane » parce qu'il a des fondus lents, des fish-eyes, des très gros plans et un zoom arrière rapide dans la séquence d'ouverture ??)... mais honnêtement, j'espère ne pas avoir à recourir au million d'autres arguments que j'ai dans mon arsenal si quelqu'un souhaite insister qu'il n'aime pas l'anamorphique.

Vous aimez l'anamorphique. Vous le devez, parce que vous aimez le cinéma, vous aimez l'art et les deux sont inextricablement liés comme l'ADN des primates l'est chez Homo sapiens.

Êtes-vous convaincus, messieurs ?? Pouvez-vous ouvrir votre cœur, vous désavouer de cette rêverie erronée et embrasser la beauté de l'anamorphique pour maintenant et à jamais ??

Rendez-vous, dis-je ! Rendez-vous !!

ps. La capture d'écran de Bladerunner est géniale. Êtes-vous complètement fou, monsieur ?



Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző RokkorDoctor English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Eh bien keyser soze ( Wink ),

D'abord, bienvenue sur le forum !

Ensuite, je ne peux pas parler pour les autres, mais mon aversion pour le « look » anamorphique concerne uniquement le bokeh verticalement « étiré » ; et comme je l'ai dit, toutes les mises en œuvre de la cinématographie anamorphique ne produisent pas ce bokeh « étiré » ; certaines oui, d'autres non.

La capture d'écran de Blade Runner montrée plus tôt dans le fil illustre exactement ce que je veux dire ; les boules de bokeh elliptiques verticales derrière Sean Young me semblent TRÈS distrayantes et artificielles, si elles étaient rondes, cela me semblerait bien plus naturel.

Cela ne veut pas dire que je n'aime pas le film ; c'est en fait l'un de mes films préférés.

Ainsi, même si je déteste vraiment le bokeh étiré, cela ne signifie pas pour autant que je déteste un film. Malheureusement, quand je vois le bokeh elliptique dans un film, j'entends une petite voix intérieure dire « dommage, c'est bien triste... »

Je suis myope, donc quand j'enlève mes lunettes, je peux très facilement étudier la forme du bokeh de mes yeux, qui est définitivement ronde, pas elliptique verticale.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző keyser soze English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Salut Mark

Premièrement, merci beaucoup d'avoir accueilli mon discours de combat dans l'esprit dans lequel il était destiné ; je plaisante juste ici

Néanmoins, très sérieusement, il semble bien que deux écoles de pensée émergent de la production de grands longs métrages (12 ans sur le plateau)

L'une est que tout peut être fait en post-production, tant que le matériel source est aussi net et réaliste que possible. On utilise le sphérique et on minimise les artefacts.

C'est, je crois, pourquoi tant de productions à gros budget avec tant de valeur de production paraissent ringardes au possible, c'est-à-dire « Rings of Power »

La méthode plus ancienne et traditionnelle est celle que je préconise ; les artefacts sont un langage cinématographique qui, s'il est utilisé à dessein, raconte l'histoire mieux que la vie réelle ne pourrait jamais l'espérer

Van Gogh partageait des vues similaires sur les couleurs, décrivant « une vérité plus profonde, des couleurs plus riches dans le monde que ce que le monde présente réellement » à un niveau superficiel (pas une citation directe mais quelque chose comme ça)

Pour répondre à ton argument, le tien est essentiellement le même que celui de Roger Deakins ; que tout ce qui brise la suspension d'incrédulité est indésirable

Beaucoup de grands réalisateurs partagent ce point de vue, obsédés qu'ils sont par « immerger le public dans le monde de l'histoire »

Tarantino n'en fait certainement pas partie. Wes Anderson non plus.

Quant aux autres grands de notre époque, ils ne peuvent s'empêcher d'utiliser d'innombrables techniques qui autrefois auraient brisé la suspension d'incrédulité ; la musique de film, la musique contemporaine, le travelling/la grue, ou même tout le genre de la science-fiction pour n'en citer que quelques-unes

Ainsi la question n'est pas tant « est-ce qu'une technique brise la suspension d'incrédulité » que « cette technique est-elle entrée dans la culture cinématographique, déjà ? »

Maintenant, pour être précis, abordons les flares elliptiques.

Personnellement, je ne l'ai jamais remarqué en regardant Blade Runner ; repense à la première fois que ce film est sorti / que tu l'as vu. Es-tu bien sûr que cela a même brisé la suspension d'incrédulité ? Ou est-il possible que tu aies été si frappé par la beauté et la coiffure et le costume saisissants de Rachel que tu étais trop occupé à tout savourer ? Et est-ce quelque chose qui te met mal à l'aise parce que tu y as trop réfléchi après de multiples visionnages (je te croirai bien sûr sur parole si tu te souviens vraiment avoir été déçu au premier visionnage) ?

De plus, maintenant que tu nous as montré cette merveilleuse capture d'écran, la mise en scène est indéniable : les flares elliptiques ici sont clairement censés rappeler des BOUGIES, soulignant l'iconographie religieuse omniprésente dans tout le film ; la structure en forme de temple / pyramide que la Tyrell corporation a comme QG, la partition synthétique quasi chorale si magistralement interprétée par Vangelis, la question existentielle posée par l'histoire elle-même « L'humanité pourrait-elle un jour insuffler la vie à l'argile ?? » et ainsi de suite

C'est en tout cas ma lecture du texte.

Voici un autre excellent exemple de flares elliptiques dans « Il faut sauver le soldat Ryan », qui aurait en fait été un exemple encore meilleur du point que tu essaies de faire, car il a été tourné en sphérique (cette scène) à haute fréquence d'images, précisément parce que Spielberg voulait que le public vive ce que c'était réellement :



Rappelle-toi ; cette scène a en fait été tournée en sphérique, ce qui prouve que le problème n'est pas nécessairement l'anamorphique mais la façon dont la lumière et les focales sont mélangées. Je suis sûr que tu connais les filtres à traînées lumineuses qui peuvent aussi être utilisés en sphérique.

Donc la vraie question est : as-tu eu le même problème en regardant cette scène ? A-t-elle gâché les émotions étonnantes et puissantes qui étaient transmises par le médium ? Personnellement, comme avec Blade Runner, je ne me souviens de rien de tout cela ; je me souviens juste d'avoir été totalement émerveillé et, franchement, terrifié, donc en effet, perdu dans le monde de l'histoire

Enfin, bien que j'apprécie beaucoup ton point de vue modéré, soyons clairs : le forum s'appelle « Anamorphic sucks. Discuss. » et je déteste ça

Le nouveau n'est pas nécessairement meilleur et cette mode rend beaucoup de films affreux à mon avis. Lançons une [re-]révolution ici, sur un site dont je crois vraiment qu'il détient plus de connaissances et d'autorité que n'importe quel site grand public

Reconquérons l'anamorphique ! Reconquérons le cinéma !!


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző RokkorDoctor English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
keyser soze írta:
Salut Mark

D'abord, merci beaucoup d'avoir accueilli mon discours de combat dans l'esprit dans lequel il était destiné ; je plaisante juste ici


Tu verras que la plupart des membres ici apprécient le sens de l'humour ! Wink. Mais c'est une communauté très internationale, donc parfois les choses sont mal comprises ou se perdent dans la traduction.

keyser soze írta:
Pour répondre à ton argument, le tien est essentiellement le même que celui de Roger Deakin ; que tout ce qui brise la suspension de l'incrédulité est indésirable

Beaucoup de grands réalisateurs partagent ce point de vue, obsédés qu'ils sont par « immerger le public dans le monde de l'histoire »

Tarantino n'en fait certainement pas partie. Wes Anderson non plus.

Quant aux autres grands de notre époque, ils ne peuvent s'empêcher d'utiliser d'innombrables techniques qui autrefois auraient brisé la suspension de l'incrédulité ; la musique, la musique contemporaine, le travelling/la grue, ou même le genre entier de la science-fiction pour n'en citer que quelques-unes

Ainsi la question n'est pas tant « est-ce qu'une technique brise la suspension de l'incrédulité » que « cette technique est-elle entrée dans la culture cinématographique, déjà ? »


Je n'ai aucun problème avec les films qui brisent la suspension de l'incrédulité. J'aime les films de Wes Anderson et David Lynch, ainsi que les animes de Makoto Shinkai par exemple.

keyser soze írta:
Maintenant, pour être précis, abordons les flares elliptiques.

Personnellement, je ne l'ai jamais remarqué en regardant Blade Runner ; repense à la première fois que ce film est sorti / que tu l'as vu. Es-tu bien sûr que cela brisait même la suspension de l'incrédulité ? Ou est-il possible que tu aies été si frappé par la beauté et la coiffure et le costume saisissants de Rachel que tu étais trop occupé à tout absorber ? Et c'est quelque chose qui te met mal à l'aise en réfléchissant trop après de multiples re-visionnages (je te croirai bien sûr sur parole si tu te souviens vraiment avoir été déçu à la première vision) ?

De plus, maintenant que tu nous as montré cette merveilleuse capture d'écran, la mise en scène est indéniable : les flares elliptiques ici sont clairement censés rappeler des BOUGIES, soulignant l'iconographie religieuse omniprésente dans tout le film ; la structure en forme de temple / pyramide que la Tyrell corporation a comme siège, la partition synthétique digne d'une chorale si magistralement interprétée par Vangelis, la question existentielle posée par l'histoire elle-même « L'humanité pourrait-elle un jour insuffler la vie à l'argile ?? » et ainsi de suite

C'est en tout cas ma lecture du texte.

Voici un autre excellent exemple de flares elliptiques dans « Il faut sauver le soldat Ryan », qui aurait en fait été un exemple encore meilleur du point que tu essaies de faire, car il a été tourné en sphérique (cette scène) à haute fréquence d'images, précisément parce que Spielberg voulait que le public vive ce que c'était réellement :



Rappelle-toi ; cette scène a en fait été tournée en sphérique, ce qui prouve que le problème n'est pas nécessairement l'anamorphique mais la façon dont la lumière et les focales sont mélangées. Je suis sûr que tu connais les filtres à traînées lumineuses qui peuvent aussi être utilisés en sphérique.

Donc la vraie question est : as-tu eu le même problème en regardant cette scène ? A-t-elle gâché les émotions étonnantes et puissantes qui étaient transmises par le médium ? Personnellement, comme avec Blade Runner, je ne me souviens de rien de tout cela ; je me souviens juste d'avoir été totalement émerveillé et, franchement, terrifié, donc en effet, perdu dans le monde de l'histoire


Eh bien, ce forum est dédié aux passionnés d'objectifs à mise au point manuelle, et il ne devrait pas être surprenant que l'image, le caractère, les artefacts et les aberrations des objectifs y soient longuement discutés. Un bon nombre de membres ici vont presque par réflexe prêter attention au caractère du flare et à l'image des zones hors mise au point. Quelques-uns aiment même le défi d'identifier la marque et le modèle de l'objectif utilisé à partir de l'image. Ce forum compte de nombreux membres avec de nombreux intérêts différents concernant l'utilisation, l'image et la technologie des objectifs.

Dans mon cas, l'image à faible profondeur de champ est l'un de mes intérêts et donc je prête souvent une grande attention au rendu des zones hors mise au point et des hautes lumières ; je ne peux pas m'empêcher de le remarquer, même si cela ne m'empêche pas d'apprécier/de profiter du film.

keyser soze írta:
Enfin, bien que j'apprécie beaucoup ton point de vue modéré, soyons clairs : le forum s'appelle « L'anamorphique, c'est nul. Discutons. » et je déteste ça

Le nouveau n'est pas nécessairement meilleur et cette mode rend beaucoup de films horribles à mon avis. Lançons une [re-]révolution ici, sur un site dont je crois vraiment qu'il détient plus de connaissances et d'autorité que n'importe quel site grand public

Reconquérons l'anamorphique ! Reconquérons le cinéma !!


Je comprends ton point de vue, mais l'auteur du post initial (le membre 16:9) n'a fait qu'exprimer sa propre opinion sur l'image des objectifs anamorphiques, et l'a véritablement soumise au débat/à la discussion. J'interpréterais le titre du sujet comme délibérément provocateur et ironique, pas comme un constat de fait. Wink


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző keyser soze English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Non mec

Je cite, d'après l'auteur du post initial :

« J'ai l'impression d'avoir atteint un point dans ma vie - avec une minorité d'années restantes pour me soucier de ce que les gens pensent - où je peux dire ce que je n'avais osé que penser, ou chuchoter, auparavant. Par exemple :

- Je n'aime pas le rendu de l'anamorphique.

Voilà. C'est dit. Je n'aime pas le flare. Je déteste le bokeh. Tout ce qu'on nous a dit être désirable me semble contre nature et faux. Les émissions de télévision tournées sans ça ont souvent meilleure allure que les gros films à gros budget qui en ont. Je pense que c'est une mode, et une mauvaise. Je prédis que le prix du matériel anamorphique va s'effondrer et que beaucoup de films actuels et récents vieilliront mal, les générations futures de cinéastes considérant que nous avons gâché des films potentiellement bons en souscrivant à cette mode insensée et hors de prix.

Suis-je seul ? »

Donc il a absolument déclaré la guerre à l'anamorphique et crois-moi, il y a effectivement d'autres personnes comme lui

Content que tu ne t'y sois pas laissé prendre et que tu utilises toujours tes yeux


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző RokkorDoctor English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Eh bien, les interprétations peuvent différer ;-)

Je le vois toujours comme une opinion exprimée et une invitation à discuter, argumenter pour ou contre, être d'accord ou pas.

Je ne le vois pas comme un appel à rejoindre la sainte bataille contre l'anamorphique... Friends


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Non. C'est bel et bien la guerre.
Les enjeux sont trop élevés et l'heure est trop tardive pour la diplomatie.
Les anamorphistes doivent être arrêtés, et éradiqués.
Toute trace de leur hérésie à la mode doit être effacée, en conservant les exemples de leur travail qui pourront servir de leçons aux générations futures.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
Cela dit, réflexion faite, le nouveau venu sur le forum (manifestement pas nouveau sur le sujet) keyser soulève de bons points.

Il touche à la Règle d'or à laquelle tout tournage doit se conformer : que l'outil serve l'histoire. Mon objection principale, c'est quand (comme c'est trop souvent le cas) ce n'est pas le cas.

Le flare d'objectif est un outil créatif qui ne peut pas être légiféré – je n'ai pas de problème en soi avec le flare anamorphique, mais c'est incontestablement le type de flare le plus lourd et le plus écrasant que l'on puisse « ajouter » à une production, et comme toute saveur forte, il vaut mieux l'utiliser avec modération pour éviter d'être écrasant – sauf si c'est l'intention délibérée.

L'intention est le grand problème ici : un bokeh visiblement étiré est une distorsion hautement contre nature – pas comme l'œil le voit. La distorsion crée de la tension, de la désorientation, ou un sentiment d'« altérité ». Une telle technique est entièrement justifiée dans un film d'horreur – ou utilisée de façon créative comme de courts épisodes intercalés – mais tourner tout un film sans discernement avec une telle distorsion est une erreur de jugement. Des pixels hurlants à la Munch pour votre douce comédie romantique, monsieur ?

L'anamorphique sans étirement visible semble un peu inutile, compte tenu de tous les inconvénients que l'on accepte par rapport à l'utilisation du sphérique.

Bien que ce ne soit pas une question qu'il pose directement, chaque production devrait affronter la Question Deakin : cela aurait-il meilleure allure en sphérique ? Ou visons-nous simplement une crédibilité fallacieuse ? Il fut un temps au milieu du siècle (peut-être jusqu'au milieu des années 1970) où l'on pouvait donner à n'importe quel film l'apparence d'un cinéma propre et sérieux en tournant en noir et blanc.

Je remettrais certainement en question l'hypothèse selon laquelle l'anamorphique aurait quoi que ce soit d'intrinsèquement « plus cinématographique ».


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
keyser soze írta:
Messieurs

J'ai créé un compte spécialement pour réfuter cette notion absurde et saugrenue

Indignation, dis-je ! Indignation !!

Premièrement, étant donné que ce phénomène a commencé avec lui, si vous vous inspirez de Roger Deakins, soyons bien clairs : la folie dont il parle en dénigrant l'anamorphique et sa préférence pour des objectifs qui « reflètent fidèlement ce que l'œil humain voit » est, je le crois sincèrement, sa façon de tester qui REGARDE AVEC SES YEUX et qui se contente de répéter ce qu'il a entendu dire par d'autres ; considérez qu'il a été nommé pour son premier Oscar de la photographie pour « The Assassination of Jesse James », un film qui obscurcit les plans d'ensemble / les montages au point de briser totalement la « suspension de l'incrédulité » en recréant le look vintage vieux de 100 ans avec une mise au point à bascule ou quelque ingénieuse variation de celle-ci.

De plus, bon nombre des artefacts qu'il utilise constamment dans son œuvre (à savoir une profondeur de champ ultra-faible, des flares ((avez-vous vu « Dune » ??)), des ratios d'image plus larges que 4:3, etc.) sont tous à l'origine des looks anamorphiques qui ont depuis été reproduits en sphérique. Voici une liste de films de mémoire dans lesquels je crois qu'il a utilisé des objectifs anamorphiques, tels que Arri/Zeiss, Panavision 70, Panavision Ultra Vista 1.65x + Panavision H-series sur Dune, etc. ;

« Skyfall »
« The Assassination of Jesse »
« No Country for Old Men »
« O Brother, Where Art Thou? »
« Sicario »
« Dune »

Quant à ne pas vouloir briser la suspension de l'incrédulité et révéler ce que l'œil humain voit, c'est de la foutaise pure. Lisez ceci si vous ne me croyez pas : https://ipoxstudios.com/dune-2021-composition-techniques-part-two-analyzed-cinema/ Et vous autres ?? Voyez-vous le monde en Racine de 6 avec des proportions carrées en retrait et Phi ?? Certainement pas moi !! Il faut un repérage minutieux des lieux, un cadrage et sans doute un peu de VFX / de conception de décor pour obtenir cela, et il faut se tenir à l'endroit exact avec le cadrage exact. Donc avant que quiconque ne mentionne Roger Deakins, écartons cela tout de suite. Ce n'est pas un saint. Il n'a pas inventé la fière tradition du cinéma dont nous jouissons depuis 100 ans. Il est simplement l'un des premiers chefs opérateurs à devenir célèbre, aussi extrêmement talentueux soit-il.

Maintenant, voici une liste improvisée de réalisateurs en activité aujourd'hui (je ne peux même pas faire une liste d'avant les années 90 car ce serait à peu près tous les réalisateurs dont vous avez jamais entendu parler) très connus pour leur préférence pour l'anamorphique :

Paul Thomas Anderson
Martin Scorsese
David Fincher
Michael Bay
Sam Mendes
Zack Snyder
Peter Jackson
Christopher Nolan
Quentin Tarantino
J.J. Abrams
Wes Anderson
Ridley Scott
Denis Villeneuve
Steven Spielberg

Êtes-vous bien sûr de « détester » le look de tous ces films ?? Êtes-vous même capable de nommer 10 films que vous considérez indiscutablement comme 5 étoiles, réalisés au cours des 30 dernières années, sans inclure certains de ces cinéastes qui ont utilisé l'anamorphique pour eux ??

Quiconque prétend ne pas aimer l'anamorphique ne connaît manifestement pas très bien le cinéma N&B. L'anamorphique a pratiquement inventé le cinéma tel que nous le connaissons aujourd'hui ; avant l'anamorphique, tout était en 4:3, tout net / à peine de faible profondeur, pas de barillet, pas de coussinet, pas de tourbillon et, incidemment, pas de couleur. Si vous voulez voir « la chose la plus proche possible de la vie réelle », regardez le journal télévisé. Ce n'est PAS le look « cinématographique », qui est l'inverse, c'est-à-dire que le cinéma est plein d'artefacts utilisés à dessein pour raconter une bonne histoire.

Je suis prêt à en découdre sur 12 rounds et j'ai bien d'autres excellents arguments à avancer... comment le ratio d'image 2.35:1 affecte la conception des décors et le cadrage pourrait faire un livre à lui seul... comment des séries comme « Rings of Power » dépensent des centaines de millions en valeur de production et sortent quand même l'air ringardes au possible parce qu'elles ont été tournées en SPHÉRIQUE... en considérant les plans d'ouverture de « Citizen Kane » (êtes-vous, vous et Deakins, en train de dire que vous n'aimez pas « Citizen Kane » parce qu'il comporte des fondus lents, des fisheyes, des très gros plans et un zoom arrière rapide dans la séquence d'ouverture ??)... mais honnêtement, j'espère ne pas avoir à recourir au million d'autres arguments que j'ai dans mon arsenal si quelqu'un souhaite insister sur le fait qu'il n'aime pas l'anamorphique.

Vous aimez l'anamorphique. Vous le devez, parce que vous aimez le cinéma, vous aimez l'art et les deux sont inextricablement liés comme l'ADN primate l'est chez Homo sapiens.

Êtes-vous convaincus, messieurs ?? Pouvez-vous ouvrir votre cœur, vous désavouer de cette rêverie erronée et embrasser la beauté de l'anamorphique pour maintenant et à jamais ??

Rendez-vous, dis-je ! Rendez-vous !!

ps. La capture d'écran de Bladerunner est géniale. Êtes-vous complètement fou, monsieur ?



Je ne me rends pas. Ainsi vous réfuterai-je :

Je ne suis pas un fanboy de Deakins, mais il respecte la Directive Première selon laquelle l'outil doit servir l'histoire, et sa position tend à être inhabituellement cohérente sur ce point. Parfois il n'y a rien de mal à briser la suspension de l'incrédulité — si cela respecte mieux la directive première.

Il ne s'agit pas vraiment de dresser une liste des « Anamorphistes du Mal » et des « Sphérites Justes », mais de se demander si les inconvénients valent la pénalité payée.

Ce n'est pas non plus une discussion sur le cinéma naturaliste contre stylisé, ou sur la haute contre la basse fidélité. Ceux-ci sont proscrits par la Directive Première.

J'aurais tendance à soutenir que la Directive Secondaire dans ce domaine est la permissibilité de la « distorsion évocatrice ». La La Land est un bon exemple d'un projet dont la raison d'être est la recréation d'une période particulière, et dont l'usage des objectifs est entièrement approprié. Comme je l'ai dit, positionner un film comme le successeur spirituel direct de Blade Runner, et recréer son look d'un autre (hors ?) monde justifierait son usage pour ces seules raisons. Bien que, curieusement, Blade Runner 2049 ne l'ait pas fait. Il y a donc un rôle minuscule, limité et occasionnel pour les objectifs anamorphiques dans le vaste monde du cinéma.

Mais ne confondons pas les ratios d'image avec la perspective anamorphique. Tout ce que l'anamorphique peut faire, le sphérique peut le faire mieux — sans l'inconvénient d'une distorsion stressante.

Quant à la liste de bons films que vous présentez, je dirais : veuillez les retourner en sphérique : ils seraient probablement encore meilleurs.

PS : Je viens de voir Rebel Moon, donc vous voudrez peut-être temporairement omettre Zack Snyder comme bon exemple.

PPS : Puis-je aussi souligner que vous représentez la majorité impériale sur ce point, et que je suis le courageux rebelle qui résiste à l'orthodoxie monolithique écrasante ? Je veux juste que les rôles que nous jouons dans ce récit soient clairs.

PPPS : J'ai modifié le titre du fil pour le rendre moins offensant.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző RokkorDoctor English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
J'avais toujours supposé que le choix d'utiliser l'anamorphique ne reposait pas tant sur des considérations artistiques que sur celle de comprimer (sans jeu de mots) des images panoramiques dans un cadre de film 35mm standard, permettant ainsi l'utilisation d'équipements d'enregistrement et de projection configurés avec la fenêtre de film 35mm standard. Cela réduirait aussi l'impact du grain du film par rapport au tournage d'images panoramiques plus petites à travers une fenêtre de film panoramique plus petite sur une pellicule 35mm standard.

Je soupçonne que le choix d'utiliser l'anamorphique était plus souvent le résultat de considérations pratiques plutôt que artistiques, mais je pourrais me tromper...

Ai-je besoin d'un casque ?


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző 16:9 English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
keyser soze írta:
De plus, maintenant que vous nous avez montré cette merveilleuse capture d'écran, la mis-en-scène est indéniable : les flares elliptiques ici sont clairement censés rappeler des BOUGIES, soulignant l'iconographie religieuse omniprésente dans tout le film ; la structure en forme de temple / pyramide que la corporation Tyrell a comme siège, la partition synthétique digne d'une chorale si magistralement interprétée par Vangelis, la question existentielle posée par l'histoire elle-même « L'humanité pourrait-elle jamais insuffler la vie à l'argile ?? » et ainsi de suite

C'est mon interprétation du texte en tout cas.


Non, tout simplement. Ne serait-ce que parce que la distorsion du bokeh est présente dans chaque scène. Toutes des bougies ? Un bokeh étiré et des flares excessifs sont lourdement, indiscriminément expressifs. C'est un instrument grossier qui pulvérise la nuance. Et si nous devons recourir à une telle post-rationalisation pour y trouver un sens, nous avons bien affaire à un outil défectueux.


Reply

Fordítás innen: English. Eredeti szerző RokkorDoctor English. Az eredeti hozzászólás megtekintése →
16:9 írta:
keyser soze írta:
De plus, maintenant que tu nous as montré cette merveilleuse capture d'écran, la mise en scène est indéniable : les flares elliptiques ici sont clairement censés rappeler des BOUGIES, soulignant l'iconographie religieuse omniprésente dans tout le film ; la structure en forme de temple / pyramide que la corporation Tyrell a pour QG, la partition synthétique quasi chorale si magistralement interprétée par Vangelis, la question existentielle posée par l'histoire elle-même « L'humanité pourrait-elle un jour insuffler la vie à l'argile ?? » et ainsi de suite

C'est en tout cas ma lecture du texte.


Non, vraiment pas. Ne serait-ce que parce que la distorsion du bokeh est présente dans chaque scène. Toutes des bougies ? Le bokeh étiré et les flares excessifs sont lourdement, indistinctement expressifs. C'est un instrument grossier qui pulvérise la nuance. Et si nous devons recourir à une telle post-rationalisation pour y trouver un sens, nous avons bien affaire à un outil défectueux.


D'accord. En tout cas, en cinématographie, la nature des bougies est bien mieux capturée par le vacillement et le mouvement de la lumière que par un bokeh étiré.